第三—四期（总第75—76期）

延边朝鲜族自治州图书馆

http://www. yblib. com. cn                    2016年2月24日    

本期要目

决策信息

& 央行工作论文指出：货币政策通过债市传导基本功能已具备

& 吴晓波：谁愿意看到房价暴涨？

& 国内消费升级有赖供给侧改革

经贸信息

& 中俄珲马铁路拓宽东北亚经贸“朋友圈”

& 黑龙江省与世界200多个国家和地区建立经贸关系

& 商务部：中国货物贸易进出口连续三年世界第一位

旅游信息

& 唐山:玉田唐自头镇打造生态旅游品牌引来八方客

& 打造“徽姑娘”农家乐品牌助推屯溪乡村旅游发展

& 博白县：农业、生态、旅游田园美妙“三重奏”

东北亚信息

& 北京飞满洲里穿越蒙古国系首条跨国国内航线

& 朝鲜玉米食品计划出口中国东北

& 中国森田能源集团获得蒙古国天然气开采许可证

决策信息

央行工作论文指出：货币政策通过债市传导基本功能已具备

央行23日发布题为《收益率曲线在货币政策传导中的作用》的工作论文称，目前我国货币政策通过债券市场的传导基本功能已经具备，但我国短期利率变化对债券市场中长期收益率的影响程度比其他主要国家约低25%左右，不同期限之间的套利机会仍然存在，收益率曲线的有效性还不十分完整。导致上述现象的原因有很多，包括债券发行期限结构不合理、债券市场的流动性不足、衍生工具市场不发达、某些金融机构的市场准入受限等。另外，商业银行产品定价的市场化程度较低，也使得市场利率向存贷款利率和实体经济的传导受阻。

　　论文称，为了进一步改善货币政策通过债券市场的传导效果，有必要在如下几个方面加快相关改革：完善国债发行结构、方式和品种，提高国债二级市场流动性，进一步发展国债期货和衍生工具市场，进一步提高商业银行市场化程度。

　　在完善国债发行结构、方式和品种方面，论文建议，在保证国债年度发行总量的基础上，适当提高国债发行频率，降低单次国债发行规模，并增加短期国债发行量和发行次数。短期国债发行与央行公开市场操作相配合，使得在短期国债存量不足的情况下，央行通过影响一级市场定价而引导市场的利率预期。研究开发与通胀指数挂钩的国债产品。

　　在提高国债二级市场流动性方面，放宽对境外机构进入银行间债券市场的限制，建议加快对境外投资者开放我国债券市场的步伐，提高合格境外机构投资者(QFII)、人民币合格境外机构投资者(RQFII)额度，放松审批条件和投资约束，进一步放松对人民币清算行、跨境贸易人民币结算境外参加银行等机构的准入要求，允许境外资产管理公司、保险公司、养老金管理机构等投资机构进入银行间债券市场。进一步扩大国债担保品应用；完善国债二级市场做市机制，考虑公开市场一级交易商、国债承销团、二级做市商等多项牌照资格重新整合，统一发放等。

　　在进一步发展国债期货和衍生工具市场方面，论文建议进一步发展国债期货市场，增加30年国债期货，还应考虑发展以3个月上海银行间同业拆放利率(Shibor)和7天回购为基础的利率期货产品，提高这两类短期利率的活跃度；进一步发展利率掉期产品。

此外，论文建议进一步提高商业银行市场化程度，这就要靠建立利率走廊机制、发展同业和大额存单以提高银行负债方的市场化水平、进一步推动资产证券化以提高资产方的市场化水平、进一步发展信用债券市场等。                    来源:中国网 2016-02-24

国内消费升级有赖供给侧改革 商务部部长高虎城在23日举行的国新办新闻发布会上透露，2015年我国境外消费1.5万亿元人民币，其中至少7000亿至8000亿元用于购物。中高收入阶层境外购物占相当大的比例，并从主要购买奢侈品牌、高档品牌转向高质量的、性价比合适的日用消费品。 　  消费旺盛 我国消费贡献率创15年新高 　　30.1万亿元和1.5万亿元，这是高虎城谈及消费问题时引用的两个数字。这两个数字反映出我国消费的现状特点。 　　从总量来看，2015年我国实现社会消费品零售总额达到30.1万亿元，同比增长10.7%，消费对社会经济增长的贡献率达到66.4%，比2014年提高了15.4个百分点，成为经济增长的第一驱动力。

高虎城表示，消费旺盛的原因是多方面的。首先，十八大以来，我国城乡居民收入增长连续三年高于GDP增长，消费能力不断提高。二是社会保障体系越来越健全，使人们有钱敢于去消费。三是消费条件不断改善。 与此同时，1.5万亿元则折射出大量消费外流的现状。据商务部数据，2015年我国出境人数达1.2亿，境外消费，包括旅费、住宿费、购物费达1.5万亿元人民币，其中至少有7000亿至8000亿元用于购物。中高收入阶层境外购物占相当大的比例，并从主要购买奢侈品牌、高档品牌转向高质量的、性价比合适的日用消费品。 　　错配 中高端消费供需结构矛盾凸显 　　专家表示，境外消费旺盛折射当前我国消费尤其是中高端消费供需结构矛盾。一方面，消费进入新阶段，中高消费阶层正在崛起。另一方面，凸显出当前消费供给侧能力的不足。 　　高虎城表示，中国目前有一个中高收入阶层正在形成，这个阶层不满足于大众化的消费，中低端商品和服务难以满足其消费需求。 　　目前一个大的趋势是，在就业稳定的基础之上收入还会逐步增加。2015年，我国的GDP达到67.7万亿元人民币，近11万亿美元，人均GDP达到8000美元左右，一些东部沿海地区的城市已经超过10000美元，甚至超过15000美元，中高收入消费人群正在聚集，因此境外购物仍然在增加。 　　出路 破解消费供需错配重在供给侧改革 　　高虎城表示，商务工作从供给侧发力的一个重点，就是满足中高收入阶层个性化、差异化的消费需求，满足他们对更多品种、更好质量、更为安全、更为舒适的购物环境需求。下一步，将主要解决商品品种、价格、质量、安全、购物环境等方面的问题。 　　“比如品种，我国提供的商品种类仅有二三十万种，而发达国家某一知名超市的商品种类超过70万种。”高虎城指出，再比如价格，这涉及税费问题，还有居高不下的物流成本。经过近年来的努力，我国物流成本已经有所下降，但仍然高出发达国家将近一倍。此外，还要通过大力发展跨境电子商务，实现不出门就可以在境外购物。 据了解，相关部门已经在加紧研究引导消费回流的若干政策。日前，财政部等五部委联合发布关于口岸进境免税店政策的公告，决定增设19个口岸进境免税店，同时将免税额从5000元增至8000元。 　　此外，供给侧发力还包括:制造业未来应该更加关注设计、创新以及市场反应能力，重塑研发。流通环节须进一步深化改革，一是引进新业态，增加更多品类，使得消费者选择余地更大，二是渠道扁平化，以短渠道模式降低成本，使得商品价格更加合理。 　　专家建议，加快推动供给侧结构性改革，解决消费市场供需错配问题，促进消费结构加快升级，进一步释放消费潜力。具体举措包括营造有利于双创的良好市场环境，培育新业态新模式市场环境，满足多样化消费需求，营造消费环境，培育新增长点。加大服务业对内对外开放力度，创新公共服务供给方式，以制度创新助推新兴产业发展等。 　　展望今年消费形势，高虎城说:“2015年消费的增长是在2014年基础之上的一个持续增长。我个人认为，2016年还会延续这个趋势，这也是有关方面一个普遍的判断。”                                      来源:中国中小企业信息网 2016-02-24

吴晓波：谁愿意看到房价暴涨？

 　2008年，加多宝集团进驻北京亦庄，在那里建了生产基地，很多干部由粤进京，公司给予了一笔补贴。当时，亦庄的房价在8000元左右，一个叫林肯公园的小复式，最高售价约一万元，这个价格在广州市中心已经可以买到不错的楼盘，所以，绝大多数的粤籍干部都没有用这笔补贴购房。2016年的今天，亦庄房价已经陡升到2.8万元的均价，我碰到的加多宝人，都在跌足懊悔。

　　今年开年以来，这股飙涨风据说已经刮进了上海，开发商坐地抬价，地王新闻不绝于耳，不少楼盘再次出现哄抢景象。

　　问一个问题：京沪深的房价还会上涨吗？

　　会。理由呢？起码有三个。

　　其一，北京是政治中心、上海是经济中心、深圳产业结构最健康，超大中心城市的吸泵效应才刚刚开始，北京比首尔、上海比台北、深圳比香港，正在成为一种预期；

　　其二，去年新增货币总量是经济成长速度的两倍，优质不动产重新成为避险投资的选择之一；

　　其三，政府鼓励去库存，房地产限闸已经松动，甚至出现鼓励的迹象。

                                            来源:中富证券网 2016-02-24

经贸信息

   中俄珲马铁路拓宽东北亚经贸“朋友圈”

    进入2016年以来，中俄珲春—马哈林诺铁路(简称珲马铁路)国际联运开启了“暴走模式”。记者23日从吉林珲春口岸办获悉，这条线路正在成为中国连接俄、日、韩陆海联运通道的关键节点。

来自珲春市口岸管理办公室的最新统计数据显示，今年1月，珲马铁路异常繁忙，累计进境煤炭、铁精粉、板材达到22万吨。即使在中国春节期间，也有20列火车载货59831吨进境，较去年同期增长187.2%。

　　“这条铁路构建的对俄贸易网络，已经深入到俄罗斯内陆。”珲春市口岸管理办公室副主任方丹介绍，货列增长明显源于中俄两国地方政府长期合作打下的坚实基础，以及双方进出口企业不断增加的贸易需求。

　　珲马铁路正式运行始于2002年，但于2004年珲马铁路口岸因故临时关闭。此后，经中俄双方共同推动，2013年8月，珲马铁路得以重启国际联运。

　　当下，珲马铁路辐射的“经贸朋友圈”正在迅速壮大。通过这条铁路，货物可以抵达俄罗斯远东的天然不冻港扎鲁比诺。这里是从中国东北进入日本海，驶往日本、韩国各港口最近、最便捷的陆海联运通道。

　　                                              来源:新民网 2016-02-23

黑龙江省与世界200多个国家和地区建立经贸关系

   目前，我省与“一带一路”沿线59个国家中的31个国家开展投资合作和劳务合作。来自省商务厅的统计，2015年，全省对“一带一路”国家贸易呈现亮点：与59个“一带一路”沿线国家贸易除对俄贸易外，进出口实现40.9亿美元，占进出口总额比重达19.5%，占比比上年同期提高6.2个百分点。

　　推开欧洲市场大门

2015年12月11日，黑龙江省——荷兰弗里斯兰省经贸交流对接活动在哈尔滨举行。　　在2015年9月份的访问中，两省就梳理出多项合作项目线索。11月7日，齐齐哈尔克山县仁发合作社与荷兰阿里曼特公司签署了《中荷马铃薯制品加工合作合同》。

荷兰弗里斯兰省与我省同属北方地区，多项重点产业存在优势互补。在去年12月11日的对接交流活动中，荷兰明彩公司与北大荒薯业公司签订设立合资公司进口和营销荷兰种薯品种的合作框架协议，荷兰诺德文大学与黑龙江仁发农业科技开发有限公司签订马铃薯育种技术培训协议。

　　拓展更大“朋友圈”

　　我省以对俄开放为基础，面向欧美、日韩以及港澳台地区的全面对外开放新格局正在为黑龙江拓展着更广泛的“朋友圈”。目前，我省已经与世界200多个国家和地区建立了经贸关系。开展“中国黑龙江省—荷兰弗里斯兰省农牧业合作交流会”、“中国（黑龙江省）与德国企业合作对接洽谈会”、“黑龙江省（台湾）经贸合作交流恳谈会”等重大经贸交流活动，共达成合作线索、意向、协议、合同509项。其中，建立合作线索382项，达成意向、协议、合同127项，项目拟投资额420.6亿元人民币。

　　围绕我省装备制造、航空航天、龙江丝路带产业聚集、绿色食品、畜牧业、乳业、生物医药、养老、旅游文化时尚、外向型产业、商贸物流等重点产业，我省实施对韩贸易倍增计划，组织三次对韩贸易专题推进会，推动与日本在农产品加工、节能环保、机械制造等领域开展合作，参与大图们倡议、东北亚地方政府联合会等区域、次区域合作，加强与美国、英国、芬兰、捷克等友好省州合作。

　　一批有牵动作用的大项目已成功落地。世界500强企业也纷纷瞄向黑龙江：渣打银行（中国）有限公司哈尔滨分行正式开业；福特汽车公司已完成对哈飞汽车公司的收购，建立长安福特哈尔滨生产基地，并带动了宏立至信、延锋江森、佛吉亚等多家汽车零部件配套企业来我省落户。雀巢集团建设液态奶及奶牛规模化养殖项目也已成功落地。

　　南资北上共享机遇

　　在哈尔滨市长江路与四环路交汇处，一个对俄经贸合作中心正在崛起，这就是哈尔滨华南城。“哈尔滨•华南城”项目是哈尔滨有史以来招商引资规模最大的项目，规划总建筑面积约1200万平方米，投资超过500亿元人民币。该项目的投入运营，将对俄罗斯，甚至朝鲜半岛产生重大影响。

                                           来源:中国网江苏频道 2016-02-19

商务部：中国货物贸易进出口连续三年世界第一位

    国务院新闻办公室23日举行发布会，商务部部长高虎城介绍2015年商务发展情况，并答记者问。

　　高虎城表示，2015年中国面对的国内和国际形势异常复杂和严峻，总体来看，商务工作稳中有进、运行平稳、稳中向好，保持了中高速增长，各项指标居于世界前列，取得了来之不易的成绩。商务发展承担着扩大消费、外贸进出口和国际投资的职能。2015年中国的货物贸易进出口和出口额仍居于世界第一位，自2013年以来连续三年保持这一位置。网络零售额继续保持全球第一位的位置，社会消费品零售总额、服务贸易进出口额稳居世界第二位，吸引外资连续24年位居发展中国家的首位，对外投资位居世界的第三位，可以说交出了一份对国家经济增长和对全球经济发展助力的满意答卷。

　　高虎城还表示，2015年中国商务发展主要有几个特点：一是增长亮点多。首先从消费来看，2015年中国实现社会消费品零售总额达到30.1万亿元，同比增长10.7%，消费对社会经济增长的贡献率达到66.4%，比2014年提高了15.4个百分点，也就是说中国成功地实现了经济增长由投资和外贸拉动为主向由内需特别是消费为主的重大转型。

　　从进出口来看，在去年全球贸易出现两位数负增长的背景下，中国的降幅远远低于主要的贸易伙伴和全球的贸易降幅速度。在全球贸易中的份额预计由12.2%提高一个百分点，超过13%，是中国在全球份额当中提升最快的一年。去年全年货物贸易顺差达到5930亿美元，为维护国家金融安全发挥了积极的作用。全年实现服务贸易进出口7130亿美元，增长14.6%，占全球比重和中国外贸比重实现了“双提升”。关于服务贸易，过去一直认为中国在这方面是一个短板，但是这几年来发展得非常快。服务贸易居于全球第一位的国家是美国，去年大概是10600亿美元，占其外贸总额的比例为31%；中国是第二位，服务贸易额是7310亿美元，占整个外贸总额的18%。

　　从国际投资来看，去年全年对外直接投资剔除金融类是1180.2亿美元，增长了14.7%，连续数年快速增长；

　　从吸引外资来看，全年实际使用外资1262.7亿美元，增长了5.6%，仍然居于发展中国家的首位。

　　二是结构效益好。内贸流通结构优化更加明显，中国实物商品网上零售额达到3.2万亿元，同比增长31.6%，中国也是网上实物销售增长最快、规模最大的国家。这个数额占全社会消费品零售总额比重的11%左右，线上与线下、现货与期货、批发与零售、城市与乡村流通市场共同发展的新格局正在形成。

　　三是内外贸易对经济增长的贡献突出。应该说，上述的各项工作为中国稳增长、调结构、惠民生、防风险作出了积极贡献。在外贸面临非常困难的形势下，仍然贡献了全国18%的税收。2015年中国经济对全球经济增长的贡献在25%以上，在全球贸易持续低迷的背景下，中国的外贸进出口仍然显著好于世界其他主要经济体，本身就是对世界贸易乃至全球经济发展的一个重要的贡献。

　　                                         来源:中国江苏网 2016-02-23

旅游信息

唐山:玉田唐自头镇打造生态旅游品牌引来八方客

    玉田县唐自头镇依托丰富的山区资源优势，以现代农业示范区建设为突破口，大力实施万亩优质核桃基地、5000亩优质安梨基地和千亩樱桃基地建设工程，积极打造特色林果强镇，把山区小镇打造成了“玉田后花园”。

“十三五”开局之年，唐自头镇以推进旅游名镇、经济强镇、林果大镇和生态小镇建设目标，努力打造旅游生态美、生活富裕美、人居环境美、乡村和谐美的大美唐自头。

培育山乡特色，推进旅游生态美。该镇围绕助力冬奥主题，实现玉龙湾项目由冬季单一的滑雪旅游向四季旅游转变，把玉龙湾建成具有欧洲风情、四季如歌的乐酷风情小镇。依托山前旅游公路，规划设计经典线路，加快生态园等观光项目建设，打造集休闲、观光、度假、采摘于一体的北部山区休闲观光带，培育旅游新亮点。加快小陵全国少数民族特色村寨建设，挖掘小陵历史故事，建设满族风情一条街，培育浓郁的满族风情游。特色农家游重点打造玉泉山、硕丰两个规模大、设施全、有特色的精品农家院，以点带面，推动农家院建设，真正形成四季旅游新格局。

坚持优化产业，实现生活富裕美。光伏并网发电项目是这镇近年规划建设的一大亮点项目，目前唐山海泰新能科技有限公司20兆瓦光伏并网发电项目已落户该镇。定位低碳、绿色、生态、环保，这镇将着力引进一批高科技产业项目，重点推进北京科诺伟业30兆瓦光伏并网发电项目、投资2000万元的果品深加工项目和投资5000万元的与玉泉山生态园合作开发项目的落地建设。依托万亩核桃、5000亩安梨和千亩樱桃三大基地，加快特色产业基地建设，建立唐山协同发展燕山果业实验站，培育“一村一品”。

夯实基础提形象，打造人居环境美，乡村和谐美。历史上，玉田县有“八景”之美，其中“燕山叠翠”“唐水涌蓝”“层崖石鼓”三景均在该镇，这镇将充分挖掘生态底蕴，谋划推进河心庄、东三乐台、西三乐台等8个村美丽乡村建设，打造优美人居环境。

                                      来源：唐山环渤海新闻网  2016-02-22

打造“徽姑娘”农家乐品牌 助推屯溪乡村旅游发展

   屯溪区围绕加快建设国际一流的城市旅游目的地、旅游集散地和休闲养生地目标，以推进旅游+农业、休闲度假等建设为载体，发展乡村旅游和民宿产业，形成多点支撑、多业融合的大旅游格局，此举为该区“十三五”乡村旅游发展奠定了主基调。

通过“徽姑娘”农家乐项目实施，该区建立了一批培训基地，形成集中连片发展模式；挖掘出徽姑娘小四喜、徽姑娘枕头、徽姑娘三宝、徽姑娘米糕等特色菜肴。同时设计制作了系列“徽姑娘”产品，推动项目的产业化、多元化、特色化。目前，全区共建成农家乐38户，以女性为主体经营的“徽姑娘”农家乐24户，其中省级3户。项目涵盖餐饮经营、休闲度假、农业观光等，年接待游客、营业额同比分别增长13.8%、19.7%。2015年乡村旅游收入突破10亿元。策应发展态势，积极打造“徽姑娘”品牌，大力发展农家乐，为屯溪旅游产业链再添一道清新靓丽的风景线。

提高认识，科学规划。“徽姑娘”农家乐以“徽”为根。按照“因地制宜、合理布局、突出特色、协调发展”的原则，编制整体“徽姑娘”农家乐规划，发展一批“一村一品”、“一户一物”的“农家乐”特色村（点），形成特色明显、内涵丰富的“徽姑娘”农家乐发展格局。

夯实基础，积极引导。“徽姑娘”农家乐以“农”为形，以家庭为单位，体现出“家”的形态。依托“徽姑娘”农家乐项目实施，按照突出“农家气息”和体现“徽风皖韵”特色要求，争取政策支持，抓好基础设施和农家民居建设。鼓励吸引多元投资，建立“农家乐”服务中心，逐步形成村办旅游公司型、“公司+农户”型、“公司＋旅行社＋农户”型等多种发展模式，多模式、多层次发展农家乐旅游，适应不同的消费需求，体现“徽姑娘”农家乐旅游产业特色。

规范管理，优化服务。“徽姑娘”农家乐以“富”为本。做强“徽姑娘”农家乐旅游对发展乡村旅游具有较大的推动作用。必须进一步完善“徽姑娘”农家乐质量标准和管理办法，加大力度，以优质服务和独具风格的农家特色来吸引广大游客。

突出特色，打响品牌。“徽姑娘”农家乐以“乐”为魂。着力挖掘、整理当地的人文、生态、民俗资源，把民间文化活动和农事活动、健身活动、民间文艺等有机结合到“农家乐”进行开发，通过推出旅游上山下乡、市民小菜（果）园、假日做农夫、做农家饭和使用农具等专题旅游活动，让游客亲自参与，亲身体验，增强互动性和趣味性，丰富“徽姑娘”农家乐的内涵，充分做好“乐”的文章。

                                              来源：黄山日报  2016-02-22

博白县：农业、生态、旅游 田园美妙“三重奏”

   有山水旅游，有田园风光，还有众多休闲娱乐项目……博白立足农业大县优势，实施生态立县战略，大力建设美丽宜居新博白，“农业+旅游”互动、“生态+经济”双赢的美丽画卷徐徐舒展开，而山、水、田园自然之美，正是这幅画卷的生态底色。

近年来，博白县以发展生态旅游、文化旅游为重点，整合旅游资源，推动旅游业由零散向集约转变。引得大企业、大集团接踵走进博白，参与旅游资源开发，完善宴石山风景区基础设施，高山温泉旅游度假区也如火如荼地建设。在现有休闲农业、生态观光等资源的基础上，浪平麻竹长春园、浪平文化旅游区、东平塘龙生态农庄、九龙客家生态游乐园、亚山鲤鱼湾休闲农庄等一批乡村旅游项目，在客家土地竞相崛起。

浪平镇党委、政府“抓一促三”，在大力抓好麻竹种植的同时，促进林下经济、麻竹深加工和生态旅游发展，使麻竹产业经济效益最大化。浪平镇开发乡村生态旅游的氛围越来越浓。在茂龙村投资“唐人文化生态旅游度假村”的唐姓老板表示，他们会依靠竹海优势，在沿江的竹林打造一条“坐竹排、搭竹车、观竹海、吃竹笋、品竹筒酒、尝竹筒饭、叹竹芯茶、购竹工艺品”的旅游线路。

去年以来，博白县狠抓现代特色农业（核心）示范区建设，夯实特色农业产业基础，重点加快火龙果、沙糖橘等特色水果基地建设，现代农业、生态旅游同步发展。同时抓好品牌农业建设，围绕那林鱼、空心菜、桂圆肉和八角等特色农产品，着力改良品种品质，延长农产品产业链，培育休闲观光、生态循环、健康养生等新型乡村业态。

                                          来源：中国网江苏频道  2016-02-19

东北亚信息

北京飞满洲里穿越蒙古国 系首条跨国国内航线 　　内蒙古满洲里西郊机场11日对外发布消息称，日前海南航空一架波音737-800型飞机从北京首都机场起飞，飞越蒙古国领空，比以往提前降落在满洲里机场。此航线是中国民航首条跨越他国领空的国内航线。 　　据介绍，目前执行的新航路，缩短了北京到满洲里的空中距离159公里，减少飞行时间12分钟。在此基础上，后续将继续缩短54公里，合计缩短213公里，减少飞行时间18分钟。 　　满洲里西邻蒙古国，北与俄罗斯接壤，由于其特殊的地理位置，以往从北京、呼和浩特等地飞往满洲里的民航班机均需绕行以规避外国空域。 　　2015年，为缩短满洲里至主要客源地北京、呼和浩特的航线距离，满洲里机场大胆提出航路经由蒙古国上空，截弯取直的优化构想，后于2015年12月30日获得中国民航华北空管局等单位的审批同意。 　　满洲里至北京、呼和浩特的航路优化是中国民航史上首次由机场提出并协调成功的第一条飞越他国领空的国内航线。 　　本航路将开启全新的运行模式。未来，中国新疆、西北地区与东北地区来往的国内航线将可参照此次航路优化方案跨越蒙古国的领空。 来源:网易2016-02-16   朝鲜玉米食品计划出口中国东北 “谷类之王是玉米”，这句朝鲜人民耳熟能详的俗语是朝鲜已故领导人金日成在上世纪50年代的名言。在朝鲜首都平壤，一座去年落成的现代化玉米加工厂生产五花八门的玉米食品，新华社记者近日前往一探究竟。 　　该加工厂最初在2010年5月由已故领导人金正日指示建设，于2015年8月竣工。 入口处的产品展览室陈列着琳琅满目的玉米加工食品：玉米乌冬面、玉米面、饼干、软糖、玉米油、爆米花、玉米馒头……在生产流水线上，各种成品从机器末端源源不断被生产出来。记者现场品尝了一款即将上市的新研制的饼干，饼干上印有大大的“福”字。吃完一块，玉米的味道留香于唇齿之间。这是由于工厂更新了生产工艺，在饼干成形后将玉米粉末通过压膜方式进行二次添加，从而进一步提高了玉米含量；同时，产品中添加剂较少，更大程度保留了食品本身的天然风味。 　　平壤玉米加工厂生产的丰富多样的玉米食品受到平壤市民的青睐，工厂计划今后将产品出口到中国东北和东南亚国家等地。 来源:新浪2016-02-23   中国森田能源集团获得蒙古国天然气开采许可证 　　森田能源集团近日传来喜讯，经过多年努力，其旗下的内蒙古铎维能源有限公司近期顺利完成了对蒙古国多处天然气能源的勘探开发工作，并获得蒙古国天然气开采许可证。据悉，这是蒙古国历史上颁发的首张天然气开采许可证，标志着中国企业在蒙古国的天然气勘探开发迈出实质性步伐。 　　自此，内蒙古铎维能源有限公司拥有了蒙古国阿拉坦石油天然气面积为6566平方千米的开采权，核准天然气储量为600亿立方米，同时还取得位于蒙古国南戈壁省占地面积约4万平方千米，根据原苏联勘探资料预计储量约为2万亿立方米的天然气勘探许可。通过对两个区块天然气资源的开采，未来预计为中国输送巨大数量的天然气，届时不仅将极大缓解国内天然气等清洁能源资源紧张局面，减小对天然气进口的依赖度，提高我国能源安全性，也将为减少温室气体排放，缓解中国北方城市冬季雾霾天气，有效保护生态环境做出一定的贡献。 　　森田能源集团2010年成立于北京，是以石油、天然气等资源的勘探、开采、储运、销售为主，以稀土、贵金属、有色金属等矿产的勘探、开采、销售为辅的专业集团公司，是中国森田企业集团有限公司的实业平台。 来源:中国管道商务网2016-02-23

编辑：金秀颖 朴美花 聂凤伟 金惠淑               (共印100份)

邮箱:ybtsgzxb@163.com                        电话：0433-2765726