第二期

延边朝鲜族自治州图书馆

http//www. yblib com.cn         2013年1月30日

本期要目

东北亚信息

& 中韩进出口企业1月起可用对方国家货币结算

& 朝鲜允许外国人带手机入境

& 中国银行俄罗斯滨海分行开业

& 俄罗斯美女争嫁中国男 而中国女愿意嫁给韩国男

政策信息

& 吉林省旅游景区 将设“红十字救护站”

& 中国货币超发严重 去年新增货币供应占全球近半

& 转型传统农业升级加工企业

经贸信息

& 中国-东盟经贸合作保持良好势头

& 希望与拉美国家加强经贸合作 实现互利共赢

& 我省对外贸易年均增速19%

& 法国对外贸易部长表示 将加强中法新领域合作

旅游信息

& 韩国出台身份证新规：中国旅客可获多次旅游签证

& 吉林省九台庙香山冰雪文化旅游节推动产业发展

& 文化、生态、旅游三位一体 安徽旅游产业转型绿意浓

东北亚信息

中韩进出口企业1月起可用对方国家货币结算

据韩联社报道，韩国银行(韩国央行)表示，1月17日在韩国银行本馆与12家韩国银行签署了《关于韩中货币互换资金贸易结算支援制度的协议》。据此，韩国出口企业可以从中国以韩元收回出口货款。

　　根据协议，中韩货币互换资金将用于支持中韩两国企业进行贸易结算，即韩国企业用人民币向中国企业支付货款，中国企业则向韩国企业支付韩元。

　　韩国央行介绍说，该协议自17日起生效，但还需要制定银行内部相关制度和指南，因此预计韩国出口企业从下周开始向中国企业用人民币支付货款。（来源：人民网  1月18日）

朝鲜允许外国人带手机入境

据消息灵通人士透露，从1月7日开始，外国人入境朝鲜时只要在海关填写登记单，就可以携带手机进入朝鲜。

据了解，境外手机进入朝鲜后没有国际漫游信号。如果是WCDMA的3G手机，现在可以购买当地的手机SIM卡，使用通话等功能，但尚无法实现手机上网。提供的手机SIM卡分为临时卡和长期卡，临时卡按有效期分为14天、1个月、2个月三种，售价分别为50欧元、75欧元和100欧元，约合人民币400元、600元和800元。通话实行双向收费，本地通话接打均为每分钟0.2欧元。

目前，朝鲜唯一的官方移动通讯网络运营商高丽电信公司已于本月18日开始在平壤顺安机场设立专柜。 (来源: 环球时报)

中国银行俄罗斯滨海分行开业

中国银行（俄罗斯）滨海分行于2013年1月18日在俄罗斯滨海边疆区首府符拉迪沃斯托克（海参崴）对外营业。这是中国银行（俄罗斯）时隔半年之后在俄罗斯远东地区开设的第二家分行。
    符拉迪沃斯托克（海参崴）是俄罗斯远东地区最重要的港口城市，人口60万。亚太经合组织第二十次领导人非正式会议于2012年9月在这里召开，加之俄罗斯岛的开发、东博斯普鲁斯海峡斜拉大桥和金角湾斜拉大桥的建成通车，使这座东方港口城市受到世人瞩目。
     滨海分行业务包括个人存款、汇款、贷款和兑换业务，公司存款、贷款、国际结算和贸易融资等，币种包括卢布、人民币、美元和欧元。（来源的：人民网莫斯科  1月18日）

俄罗斯美女争嫁中国男 而中国女愿意嫁给韩国男

俄罗斯妇女远嫁国外早已成为一股汹涌的潮流。主力军是年轻的俄罗斯女性：30岁以下的妇女占60%，平均年龄为28岁。那么，俄罗斯美女到底喜欢什么样的男人呢？令中国人惊讶又振奋的答案之一是：中国男人。
在俄罗斯美女眼里，中国男人到底有什么优势呢？她们认为中国丈夫最“顾家”，不酗酒，干家务，有钱，对婚姻认真、真诚等。

中国等其他国家的男人愿意娶俄罗斯姑娘为妻的理由是她们文化水平高、年轻漂亮、吃苦耐劳。

中韩跨国婚姻情况有所不同。有一份材料表明，二十年来 “中国男+韩国女”只有两千多对，而“中国女+韩国男”有九千多对。大多数人认为，“中国男+韩国女”会是幸福的婚姻模式，而“中国女+韩国男”将是“灾难性”的婚姻模式。原因十分简单明了：中国男人性情温和，韩国女人持家贤惠，这样的男女结合成家庭，定会相敬如宾，恩爱和睦；而韩国男人有大男子主义倾向，中国女人性格刚强，这样的男女共处一室，矛盾冲突在所难免。由此推理一些人认为，中韩跨国婚姻中，“中国女+韩国男”模式的婚姻数量是“中国男+韩国女”模式婚姻数量的三倍多，显然违背了家庭幸福需要以男女双方谦让和睦为基础这个自然规律，后果“相当严重”。（郑综合）

政策信息

吉林省旅游景区 将设“红十字救护站”

近几年随着旅游业的快速发展，景区接待游客人数不断增加，出于游客人身安全考虑，今年将重点加强我省旅游景区的红十字救护站建设。

谈及2013年的工作重点，昨日，吉林省红十字专职副会长温治宇接受记者采访时表示，今年省内五大旅游景区将建救护站。

经过多部门研讨，今年吉林省将在长春净月潭国家森林公园、吉林北大壶滑雪场景区、向海国家级自然保护区、查干湖国家级自然保护区和长白山景区建设“红十字救护站”。

据温治宇介绍，救护站成立后，功能包括医疗急救、防灭火、防恶劣天气、索道救援等，如果条件允许，会在救护站中搭建母婴室，为景区游客提供专业系统的母婴救护设施、开展科普健康教育、志愿者爱心援助等。

此外，温治宇还表示，救护站会设有规范醒目的相关公共信息图形符号标志，配有专门医务人员，备有急救药品及医疗器械，保证急救电话畅通，并与旅游景区签订医疗救护协议书。需要对口转诊时，在充分尊重病人及其家属意愿的前提下，就近进行转诊。（来源：东亚经贸新闻  时间：2013-01-29 ）

中国货币超发严重 去年新增货币供应占全球近半

2013年1月22日，日本央行推出超量化宽松政策，包括无限制资产购买及上调通胀目标至2%。而美国马不停蹄连推QE（量化宽松政策），欧洲央行有无限制购债计划，新一轮货币战争又如箭在弦。

中国去年新增货币供应占全球近半

考察一国的印钞额，国际上一般采用M2指标来度量。M2是指“广义货币”，是货币供应量的重要指标之一，国际上M2的计算公式是“流通中的现金+支票存款+储蓄存款+政府债券”。M2不仅反映现实的购买力（现金+支票存款），还反映潜在的购买力（储蓄存款+政府债券）。

21世纪网数据部统计来自全球主要央行的2008-2012年M2数据得出，截至2012年末，全球货币供应量余额已超过人民币366万亿元。其中，超过100万亿元人民币即27%左右，是在金融危机爆发的2008年后5年时间里新增的货币供应量。期间，每年全球新增的货币量逐渐扩大，2012年这一值达到最高峰，合计人民币26.25万亿元，足以抵上5个俄罗斯截止2012年末的货币供应量。

全球货币的泛滥，已到了十分严重的地步。而在这股货币超发洪流中，中国也已成长为流动性“巨人”。（来源：中华网  时间：2013-01-29 ）

转型传统农业升级加工企业

2012年，天津农垦集团总公司农业销售收入6.3亿元，集团全年实现营业收入130亿元，全系统从业人员年人均收入达到6.05万元。

康嘉养殖公司通过实施科研生产一体化，饲养水平不断提高，哺乳仔猪成活率95%，保育仔猪成活率97%，育肥猪成活率98%，超过行业平均水平。潘庄农场驴业规模进一步扩大，存栏已达2000多头，成为北方最大的养驴场。嘉立荷牧业奶牛存栏达到2.08万头，成年母牛1.16万头，平均一年单产10.46吨，位居全国前列。

海河乳业通过狠抓“四化管理”，做到“三个统一”，实现了生产运营与销售运营有机结合。全年主营业务收入同比增加33.2%，企业呈现上升态势。

宝德包装公司通过引进和建设CPP流延机组、德国莱宝镀铝设备和药包生产车间，在通过药检申请后，将形成从原料生产到包装产品生产的综合产业链。

2013年力争实现营业收入160亿元，实现利润总额5.87亿元，计划全系统从业人员人均收入增幅达到12%以上。（来源地址:中国网 2013-01-29 09:31 ）

经贸信息

中国-东盟经贸合作保持良好势头

2012年1-11月，中国与东盟进出口总额3599.6亿美元，同比增长9.3%。其中，中国对东盟出口1831.3亿美元，增长19.3%，高于全国出口增速12个百分点；进口1768.3亿美元，增长0.6%。预计2012年全年，中国和东盟的贸易额创新高，近4000亿美元。

2012年1-10月，中国对东盟新增非金融类直接投资30.6亿美元，同比增长31.2%。中国企业在柬、泰、越和印尼投资建设的5个境外经贸合作区持续发展，入区企业数量和园区产值均实现增长。

东盟国家又是中国重要的海外承包工程市场和劳务合作市场。双方在基础设施、农业、制造业、加工业等诸多领域正在商谈或建设一批大型合作项目。2012年1-10月新签承包工程合同额151亿美元，完成营业额140亿美元。新加坡、印尼、越南、马来西亚、缅甸和泰国，成为中国在东盟国家开展承包劳务合作的主要国家。专家认为，在中国-东盟自贸区发展的推动下，中国与东盟及其成员国投资合作快速增长，双方经贸合作的发展为当前世界经济注入活力。（来源：新民网  时间：2013-01-22 07:30）

中国希望与拉美国家加强经贸合作 实现互利共赢

外交部洪磊说，中拉经贸合作是中国与拉美国家合作的重要组成部分。中国与拉美国家经济互补性强，经贸合作前景广阔。双方应该反对贸易保护主义做法，相互扩大市场开放，优化贸易结构。

洪磊表示，中方主张中拉双方在未来5年内实现贸易额达到5000亿美元。中国方面不追求贸易顺差，中方不仅进口拉美的原材料，也希望更多进口拉美各类附加值较高的产品和其他制成品，实现双方贸易平衡和可持续发展。

洪磊说，中方主张中拉双方进一步加强投资和金融合作，中方已经发起设立中拉合作基金，中国金融机构将首期出资50亿美元，中方欢迎拉美国家参与基金建设，共同投资双方在制造业、高新技术、可持续发展等领域的合作项目。中国国家开发银行已经牵头设立了100亿美元的专项贷款，推动中国同拉美的基础设施建设合作，包括与生产和民生密切相关的铁路、公路、港口、电站等方面的设施。中方不仅鼓励有实力、信誉好的中国企业到拉美投资、加强产业合作，而且还要同拉美国家乃至整个拉美和加勒比地区探讨建立产业合作机制、推动深化产业对接和融合。中方还在考虑同更多的拉美国家商签本币互换协议，开展本币贸易结算，相互增设银行分支机构。 (来源：荆州新闻网  时间：2013-01-26)

我省对外贸易年均增速19%

 5年来，全省外贸进出口摆脱国际金融危机影响，规模比2007年增长了1.4倍，年均增速19%，高于全省GDP年均增速5.2个百分点，全省经济外贸进出口依存度比2007年提高0.5个百分点。结构调整成效明显，2012年机电产品、高新技术产品出口占外贸出口的比重达到46.1%，比2007年提升10个百分点；民营企业出口占外贸出口的比重达到44.1%，比2007年提升6.8个百分点；外贸市场由2007年的166个发展到2012年的172个，其中超亿美元外贸市场由14个增加到25个；外贸经营主体不断壮大，进出口超亿美元的外贸企业由2007年的11个发展到2012年的16个，超千万美元的外贸企业由106个发展到156个。

5年来，全省对外承包劳务合作完成总额累计实现30.3亿美元，年均增长15.9%，对外投资中方协议投资额累计实现31亿美元，年均增长48.2%。围绕大企业、大项目，积极拓展对外承包工程市场和领域，全面扩大与周边国家能源、矿产投资合作，畅通资源、能源回运渠道，以“朝俄资源、非洲工程、日韩新劳务”为标志、富有吉林特色的“走出去”新格局基本形成。(来源：吉林日报  时间：2013-01-20)

法国对外贸易部长表示 将加强中法新领域合作

    最近，来华访问的法国对外贸易部长妮科尔•布里克在北京表示，希望和中方展开直接、坦率的交流，为奥朗德总统访华作经济内容的筹备以及在巩固加强中法传统项目合作的基础上积极促进双方在新领域的合作。

中法传统合作项目包括核能及航空航天领域，正值中法核能合作30周年，布里克重申了中法传统合作项目的战略意义。次日，布里克参观访问了广东台山EPR第三代核电机组建设工地。布里克表示，中法在核能领域的合作是包括核电站建设在内的全产业链合作。法方表示中法新领域合作的重点是农业和食品加工业，希望促进乳制品、肉类产品和葡萄酒的贸易。如今，中法之间的贸易往来存在结构性不平衡，布里克称，法国政府将推动法国企业针对中国市场需求提供新领域的产品和服务来逐渐实现贸易平衡的重要目标。新领域的产品和服务包括农业和食品加工业，可持续城镇化以及医药卫生。

布里克指出，今年中法经贸关系取得新的发展势头，此次访华会对中法合作关系起到良好效果。(来源:法制网——法制日报  时间：2013-01-29 )

旅游信息

韩国出台签证新规：中国旅客可获多次旅游签证

    日前，韩国出台一系列便利我国公民赴韩旅游观光的签证政策，符合规定的16类中国公民将获有效期为3年或者5年的多次旅游签证。旅行社人士表示，签证新规为我国游客提供了更便利的旅游条件，预计利用春节假期到韩国旅游、购物、美容的游客数量会有所增长。

根据最新的韩国签证政策，中国游客只需3人以上便可组团办理签证。韩国文化部方面表示，采取该措施的目的是为了使3至4人为单位的团队在赴韩时也能简化手续办理程序。同时，符合规定的16类中国公民将可能获得有效期为3年或者5年的多次旅游签证。旅游业内人士分析，此举将进一步刺激国内赴韩旅游市场，对准备赴韩以家庭游、亲子游、朋友结伴游等方式的自助旅游中国游客有较强吸引力和便利性。

 “韩国已经成为出境旅游短线产品的热门首选地。今年春节期间韩国游的价格基本与往年同期持平。”该负责人表示，适宜的价格和便利的签证政策，将令使韩国成为我国游客春节出行的一个新热点，预计游客数量将会有二成以上的增涨。（来源：东方网  时间：2013-01-23 10:36）

吉林省九台庙香山冰雪文化旅游节推动产业发展

    文化是旅游的灵魂，旅游是文化的载体。九台市交通发达，资源丰富，文化底蕴丰厚，享有“中国萨满文化之乡”、“中国满族剪纸艺术之乡”、“中国鹰猎文化之乡”、“中国北方苗木花卉之乡”的美誉。

九台市高度重视庙香山休闲旅游度假区建设，2012年财政投资2000余万元完成了旅游公路建设，香和实业集团投资7000万元完成了中级索道、三条高山雪道及造雪系统建设，初步形成了以滑雪为主体的冰雪文化旅游运动品牌，并成为长春市冰雪旅游节的重要组成部分，吸引了八方来客到九台观光旅游、滑雪度假、摄影采风，也为吉林空港新城增添旅游经济的一条产业链条。 (来源：河南文化产业 时间：2013-01-17)

文化、生态、旅游三位一体安徽旅游产业转型绿意浓

在九华山积极深化旅游景区文化内涵，黄山的路径是特色做精做专，品牌做优做强。近两年开展的黄山百个亮点打造、百佳摄影点建设，让更多的黄山美景通过游客的镜头“广而告之”，实现了文化和旅游和谐发展，黄山摄影家协会主席潘成：“把它分成各个专线，有生态旅游的专线，有民俗的专线，还有风光的，还有古民居的，分成片，分成线。”

在开发中保护，从文化中挖掘，未来安徽还计划结合美好乡村建设、千万亩森林增长工程，推动旅游、文化、生态“三位一体”整合发展，形成安徽旅游特色竞争力。安徽省旅游局市场处处长金鸣：“2013年我们设计出很多精细化的线路，包括山水、人文、历史、民俗、宗教、建筑、红色等各类的文化旅游产品，适合于自驾旅游、高端旅游、现代游客个性化需求的线路和产品。”

为了加快文化、生态、旅游一体化发展，十二五期间安徽还以重点项目为抓手，提出“5233”行动计划，引领安徽旅游产业转型发展。安徽省旅游局局长胡学凡：“5是指旅游单个项目要达到5亿元，2是要建设5亿元以上重点项目200个，33是要实现旅游项目直接投资超过3000亿，到2015年安徽旅游业当年要实现总收入突破3000亿元。” (来源：中国广播网中广网北京   时间：2013-01-15）

编辑：金秀颖 朴美花 聂凤伟 郑庆洛             (共印100份)

邮箱:ybtsgzxb@163.com           电话：0433-2765726